Une censure massive se prépare en France et en Europe, pendant qu’aux USA, on apprend que le virus pourrait être d’origine humaine et lâche dans la nature pour des raisons politiques. Y a-t-il un lien entre ces deux phénomènes ? Et qu’en est-il des feux de forets près de Bordeaux ? Et que fait cette statue de Ponce Pilate à la vignette ? Une émission qui se concentre sur la transformation, celle qu’on observe à l’extérieur, et aussi celle qui a lieu à l’intérieur de nous en ce moment même. Une double émission qu’on est obligés de couper en deux parties.